Много лет назад я надолго оказался в Америке. Увы — в первый же день выяснилось, что моих школьных знаний английского, а также курса в ВУЗе не хватает даже не то, чтобы правильно читать надписи на вывесках. Что же касается разговорной речи... В общем, не будем о грустном....
И тогда, помимо местных курсов языка, я, по совету знакомых, стал просто... смотреть телевизор! По их словам, нужно было найти интересные программы на американских каналах (вы будете смеяться, но это оказалось непросто) и пытаться понять, что же они говорят. То есть, не специально пытаться — а скорее "забыть о языке и увлечься передачей".
Знакомым я абсолютно не поверил, но, чтобы доказать собственную правоту себе же, телевизор решил не выключать. Вероятно, мне повезло, и в конце концов я обнаружил программу, которая действительно заставила забыть о языке. Она называлась "America`s Funniest Home Video". Как я уже сказал, дело было давно, и у нас ничего подобного по телеканалам еще не шло. Это потом появились всевозможные "Сам себе режиссер" и прочие аналоги — передачи, где показывали смешные эпизоды, присланные зрителями из разных концов страны. Теперь и у нас всем понятно, что речь идет о домашнем любительском видео, в котором "артистами" выступают родственники, знакомые, домашние животные, попадающие в забавные ситуации перед объективом камеры.
Ну, вот... Примерно через месяц (всего-то!) регулярных просмотров этих "веселых сюжетов", сопровождающихся, кроме смеха, еще и веселым текстом на английском, я, вдруг, обнаружил, что действительно намного быстрее усваиваю язык на курсах, чем мои "соседи по партам"! А главное — я, оказывается, перестал бояться заговаривать с местными жителями — на улицах, в магазинах и прочих местах. Короче говоря, сюжеты, присланные в чикагскую студию от простых, непрофессиональных операторов мне очень помогли тогда и запомнились на всю жизнь. Скоро язык, что называется "пал" (в том числе — и под натиском домашнего видео), после чего я самоуверенно заявляю, что "владею разговорным английским...".
Но речь, вообще-то не об этом. То есть — не совсем об этом.
Речь (то бишь пост) о дне сегодняшнем, об Украине и отделениях ПриватБанка, которые уже сегодня превратились в своеобразные "телезалы". Дело в том, что во всех наших крупных отделениях размещены плазменные видеопанели, на которых ежедневно транслируется периодически обновляемое видео — пояснительные и забавные сюжеты, поздравлялки с разными днями (хорошо, что не Америка — праздников пруд пруди!), ну и, конечно, будь она трижды... в общем — реклама.
Панелей таких у нас по стране порядка 400, скоро будет намного больше, а потом и все отделения охватим — а это уже тысячи. Плюс — появляются яркие вывески на отделениях, где тоже будет идти (и уже идет) полноценное видео.
Ах, вспоминаю, "Посидим, телевизор посмотрим, программу для тех, кто не спит…" Свадебный фотограф в санкт-петербурге - так бы и не узнал никогда...
Всплыло в памяти - "Отвечай что-нибудь, видишь человек надрывается. - Гитлер капут!" Транспортная компания в екатеринбурге: надо будет показать дочке.
Как сказал один умный товарищ - "Нет такого мужа, который не мечтал бы хоть на час стать холостяком!.." Видеорегистратор автомобильный - это вечные ценности...
Комментариев нет:
Отправить комментарий